இந்தக் கடிதத்தை கையொப்பம் இட்டு, தமிழக முதல்வருக்கு அனுப்ப வேண்டும் என்று சவுக்கு அன்போடு கேட்டுக் கொள்கிறது. உலகெங்கும் உள்ள தமிழ் நெஞ்சங்கள், இதைச் செய்ய வேண்டும். தமிழர்களைத் தவிர்த்து, மரண தண்டனை ஒழிக்கப் பட வேண்டும் என்று நினைக்கக் கூடிய பிற மொழி பேசும் மக்களிடமும் கையொப்பம் பெற்று தமிழக முதல்வருக்கு இந்தக் கடிதம் அனுப்பப் பட வேண்டும்.
அன்பான உறவுகளே….. மூவர் உயிரைக் காக்கும் பொறுப்பு நமக்கு மிக அதிகமாக இருக்கிறது. தமிழக முதல்வர் அலுவலகத்தில், மூவர் உயிரைக் காக்கும் கோரிக்கை மனுக்கள் குவிய வேண்டும். தமிழக முதல்வர், மூவர் மரண தண்டனையை ரத்து செய்ய வேண்டும். அது வரை நமக்கு ஓய்வில்லை.
From
To
The Hon’ble Chief Minister
Tamil Nadu
Secretariat
Fort St. George
Chennai. 600 009
APPEAL TO THE HON’BLE CHIEF MINISTER OF TAMIL NADU TO SAVE THE LIFE OF MURUGAN, SANTHAN & PERARIVALAN, WHO WERE SENTENCED TO DEATH IN RAJIV GANDHI’S CASE AND WHOSE MERCY PETITIONS WERE RECENTLY REJECTED BY THE HON’BLE PRESIDENT OF INDIA
Respected Madam:
Mahatma Gandhi long ago wrote in the Harijan :
“God Alone Can Take Life
Because He Alone Gives It”
In one of the most civilized countries of the world, it is saddening, death penalty still reigns. We are shocked beyond words that 3 youngsters, who have spent almost their entire life since their teens in solitary confinement, are condemned to face the gallows. Murugan, Santhan and Perarivalan who were sentenced to death in Rajiv Gandhi’s case appealed to the President of India for clemency under Article 72 of the Constitution on 26th April 2000. They have all along been hopeful that they would either be released from prison or their death sentence would be converted into life imprisonment by the President of India. They have been awaiting almost every dawn a news of relief from the President. Alas ! The President of India turned down their clemency petition after making them wait for more than eleven long years.
The Supreme Court of India has in the past converted death sentence into imprisonment for life only on the ground that clemency petition of a convict was pending with the President of India for more than 2 years. A five Judge Bench of the Supreme Court of India has in Smt.Triveniben Vs. State of Gujarat held : “As between funeral fire and mental worry it is the latter which is more devastating, for, funeral fire burns only the dead body while the mental worry burns the living one.” The death sentence of these 3 persons were confirmed by the Supreme Court on 11 May 1999. It is more than 12 years since their death sentences were confirmed and it is more than eleven years since they made clemency petitions to the President of India. They have been under the shadow of death all these years suffering every moment in a condemned cell.
There have been cases that even after the rejection of the clemency petition by the President of India, State Governments have considered afresh the need for clemency and converted the death sentence into imprisonment for life.
As early as in February 1979, the Supreme Court of India speaking through Justice V.R.Krishna Iyer, while converting death sentence of a convict into life imprisonment, said: “Our culture is at stake, our karuna is threatened, our Constitution is brought into contempt by a cavalier indifference to the deep reverence for life and a superstitious offering of human sacrifice to propitiate the Goddess of Justice”
It is submitted that the sovereign power under Article 161 of the Constitution can be exercised by the Hon’ble Governor on the advice of Council of Ministers for converting the death sentence of Murugan, Santhan and Perarivalan into imprisonment for life even after the rejection of their clemency petitions by the Hon’ble President of India under Article 72 of the Constitution.
It is submitted that pendency of the clemency petitions of these 3 persons with the Hon’ble President of India for more than 11 years may be considered as a significant factor for exercising the sovereign power under Article 161 of the Constitution and for converting their death sentence into imprisonment for life. Their incarceration for more than 20 years may also be treated to be an important factor for commutation of their death sentence into life imprisonment.
We earnestly appeal to the Hon’ble Chief Minister of Tamil Nadu to save the lives of these 3 persons by exercising the sovereign power of the State of Tamil Nadu under Article 161 of the Constitution, for which act the world Tamil community would ever be grateful.
Yours sincerely,
